Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

куанышын ончаш

  • 1 куанышын

    куанышын
    радостно, обрадованно, весело; с весёлым, радостным обрадованным видом

    Куанышын кояш выглядеть радостно, казаться радостным;

    куанышын ончаш смотреть обрадованно.

    Куанышын шыргыжалын, тудо (Маша) изорваште кийыше эргыжым онча. П. Корнилов. Маша, радостно улыбнувшись, смотрит на лежащего в тележке сына.

    Уло калык куанышын совым кыраш тӱҥале. М. Иванов. Весь народ радостно зааплодировал.

    Сравни с:

    йывыртен, куанен

    Марийско-русский словарь > куанышын

  • 2 куанышын

    радостно, обрадованно, весело; с весёлым, радостным обрадованным видом. Куанышын кояш выглядеть радостно, казаться радостным; куанышын ончаш смотреть обрадованно.
    □ Куанышын шыргыжалын, тудо (Маша) изорваште кийыше эргыжым онча. П. Корнилов. Маша, радостно улыбнувшись, смотрит на лежащего в тележке сына. Уло калык куанышын совым кыраш тӱҥале. М. Иванов. Весь народ радостно зааплодировал. Ср. йывыртен, куанен.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > куанышын

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»